Non c'ero solo io, e “non solo“ si riferisce proprio a questo.
Нисам била сама од средње школе.
Non sono single da quando vado al liceo.
Била сам сама кад сам била дете, побегла сам од куће јер сам била сама.
Io ero sola da bambina, Sono andata via da casa perché ero sola Funziona così
Овај пут нисам била сама, и твоја мајка је била тамо.
Questa volta tua madre era lě, non ero solo io, tua madre stava li.
А вереница је рекла да је била сама кући и спремала се за састанак са њим.
Controlleremo telefono e conti. Vediamo se salta fuori qualcosa. Grazie.
Овде си била сама сво време?
Sei stata qui fuori per tutto questo tempo? Da sola?
И док си четири године била сама, бежећи и без крова над главом?
E quando sei rimasta sola per quattro anni, nascondendoti e senza casa? Io.
Толико од мог брачног живота сам била сама.
Da quando mi sono sposata sono rimasta sola tanto tempo.
Неких недељу дана сам добијала позиве када сам била сама, од човека са дубоким, грубим гласом, и причао би ствари као "Какав ти је дан, Би?
Per una settimana, circa, ricevetti queste chiamate, quand'ero da sola, da un uomo con la voce profonda e roca che diceva cose tipo: "Come va oggi, Bea?".
Онда јој је муж завршио у затвор и опет је била сама.
Il marito finisce in galera e lei viene abbandonata di nuovo.
Заменио ју је за млађу девојку, манекенку, зато је била сама и усамљена.
Luil'avevascaricataper una modella più giovane, così lei era... single e sola. Non c'è voluto molto.
." Први пут сам била сама са Матти МцКиббен, Бог међу дечацима, он одузима ми дах "
La prima volta che sono rimasta sola con Matty McKibben... un Dio tra i ragazzi... mi ha tolto il fiato.
Како би ваша ћерка осећа ако она није имала оца и она је била сама?
Come si sentirebbe tua figlia se rimanesse sola, senza un padre?
Био је мрак, ја била сама.
Era buio ed ero da solo.
Лежала је... она је била сама.
Era sdraiata... - Era tutta sola.
Али у задње време сам доста путовала послом, па је била сама.
Ma ultimamente viaggio molto per lavoro, perciò resta a casa, sola.
На пример, у Камбоџи, [неразумљиво име] није била сама него је имала 24 адвоката поред себе који су се држали заједно.
Per esempio, in Cambogia, fu il fatto che [nome non chiaro] non si presentò sola ma con ben 24 avvocati al suo fianco che la sostennero tutti insieme.
Нисам била сама у томе; и моји пријатељи су се борили са тим.
Non ero la sola: anche i miei amici provavano le stesse sensazioni.
0.59275388717651s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La vittima era sola nella camera? 